Kulturloggen

Samarbete med fluga - Lydia Davis

Noveller är svåra. De är svåra att nå ut med och de är svåra att skriva. När noveller är bra kan det dock vara det bästa som finns, se på till exempel nobelpristagaren Alice Munro eller den svenske favoriten Jonas Karlsson. 
Lydia Davis vill uppenbarligen göra något nytt med litteratur och framförallt med novellsamlingen. Hon blandar korta texter på enbart en mening med reportageliknande texter. Hon studerar människans språk, kommunikation och beteende. Det är häftigt att läsa om det där som inte sägs mellan två människor som lever i en kärleksrelation. Det är häftigt att uppleva bristerna i det mänskliga språket jämfört med tanken. Det är också häftigt att läsa något så tråkigt som en vetenskaplig rapport om något så enkelt som brev från barn till en kamrat på sjukhus. 
Problemet med det här för mig är att det blir för mycket fokus på formen och efter några noveller tröttnar jag på det och vill ha innehåll i en mer ren form. Jag hade hellre sett fler…

Under dagen idag har det kommit upp flera inlägg om noveller här på bloggen men vi har ännu inte diskuterat vad en novell är. Det är nämligen inte så enkelt som man kan tro, var går egentligen gränserna?

En novell är kort och en roman är lång men det säger egentligen inte så mycket om världen. Enligt Wikipedia skiljer sig även novellen från romanen genom sin stil:
Novellen upptar en händelse, i vilken en snabb och spännande utveckling av en situation, en tilldragelse av egenartad beskaffenhet träder i stället för romanens episka bredd. Om romanen ofta strävar att ge en sammanträngd tidsbild av samhällslivet eller av en persons hela utvecklingsgång så ger novellen ett intressant specialfall och arbetar helst med färdiga karaktärer.
Som väl ganska ofta stämmer, men gör det alltid det? En novell kan väl handla om en ganska lång tidsperiod, som Benjamin Button som nämndes i ett tidigare inlägg idag. En skicklig novellförfattare kan berätta samma historia på 50 sidor som en annan författare…

Jag har verkligen fastnat för novellen som format på sistone och nu när jag varit sjuk och inte orkat ta tag i en hel bok har jag verkligen tagit tag i det. Man kan se en enstaka novell som en bra ingång till ett författarskap man man kan även läsa flera för att inför ens ögon se det gemensamma och se ett författarskap ta form. Det är just vad jag gjort med 2012 års Nordiska rådet-pristagare Merethe Lindström.

I Det måste ha varit ensamt där handlar det om en man som åker flygplan där de delar med sig av sina hemligheter. Hur mycket kan man anförtro en främling? Är det kanske rent av en fördel att inte känna den man berättar sina hemligheter för?

I Kyssen åker huvudpersonen till en lägenhet för att ta han om en hemlös katt och får flashback, hon har varit här tidigare. Det var här hon fick sin första kyss av en pojke hon aldrig mötte igen. Vad hände honom? Är han gift och har barn? Och vad gick egentligen fel i det där förhållandet som tog slut för ett år sedan med den där kollegan?

Dess…

Novellen är så klart ett ypperligt format för att få med en berättelse i en tidning eller i en antologi. Kafka fick till exempel en hel del noveller publicerade i tidningar. Jag var mycket förtjust i tidningen Frida Story i mina tidiga tonår. Boktidningen Books & Dreams avslutar varje tidning med en novell av olika författare. Att enbart ge ut en novell för sig själv ar väl känts ganska konstigt och meningslöst men på senare år har det hänt ganska mycket på det planet. Vi har mer och mer gått in i en digital underhållningsvärld och med smartphones och surfplattor kommer nya vanor och behov. Den enskilda novellen har gjort stora framsteg i världen, Amazon kör något de kallar Kindle singles som kan vara både fiktion och reportage och kostar en till några dollar styck. Och hur ser det ut på den svenska marknaden?  

Det stora lilla förlaget Novellix har med stormsteg erövrat Sverige med stor bravur. De ger ut fyra noveller i taget med både etablerade författare och nya talanger, både …

Att filmatisera romaner måste vara ganska svårt, inte bara för att det är svårt att visualisera en bok utan även för att längden på det faktiska skeendet är så olika. En film kan visserligen vara upp mot 3 timmar lång men en bok är oftast mycket längre än så. Däremot känns novellen kanske något mer likvärdig tidsmässigt och detta har flera filmskapare tagit vara på. 
Visst minns ni den vackra filmen om två Cowboys som finner varandra uppe i bergen? Brokeback mountain regisserades av Ang Lee och huvudrollerna innehades av Jake Gyllenhaal och den numera avlidne Heath Ledger. Vad som kanske är mindre känt är att filmen är baserad på en novell av Annie Proulux, trots att hon vunnit så fina priser som Pulitzer prize och National Book award. Filmen Sjöfartsnytt med Kevin Spacey och Juliane Moore är även baserat på hennes verk.


En författare som fått många verk filmatiserade, på gott och ont, är Stephen King. Hans mastodontskräckromaner It, The Shining osv känner väl de flesta till men hans…

En snål, halvkass poet gräver upp fel grav i jakt på dikter han skänkte sina döda flickvän. Ungdomar som passar upp på de till synes osynliga trollkarlarna i Perfil. En TV-serie som utspelar sig på ett bibliotek som sänds på oförutsedda tider. En handväska som rymmer en hel by om man öppnar den på rätt sätt. Ett tvillingpar som gillar att leka döda.

Ja, Kelly Links novellsamling innehåller onekligen en hel del fantastiska berättelser. Det är som att uppleva en salig blandning av Tim Burton, David Lynch, Terry Pratchett, Harry Potter,  bröderna Grimm och en hel del annat. Det är finurligt, roligt, vasst och helt komplett galet. Den är mycket lättläst och jag kan tänka mig att det är en bok som lockar många läsare som i vanliga fall inte läser så mycket. 

Min absoluta favorit i samlingen är så klart den om biblioteksserien där det förekommer en hel del boknörderi så som bibliotek, bibliotekarier och förbjudna böcker.Och så bör det såklart nämnas att Shaun Tan illustrerat boken med sina fa…

Noveller är inte på något sätt något nytt påhitt, snarare tvärtom, och det finns massor av favoriter att hämta ur den kategori av litteratur som anses vara klassiker. Här har ni några sådana tips!
Det är inte alltid lätt att hänga med i var de gamla ryskspråkiga författarna egentligen kom ifrån så det är väl enklast att kalla dem för ryssar men Nikolaj Gogol hade polsk-ukrainska rötter vilket kanske förklarar titeln på en av hans novellsamlingar: Ukrainska Noveller. Här finns några mindre kända noveller av författaren till Kappan och Näsan.

Säga vad man vill om Strindberg men jag gillar honom, speciellt hans noveller. Samlingen Giftas tycker jag är en fantastisk samling berättelser om ynkliga män och starka kvinnor som både är satiriska och humoristiska. 
En av mina favoritförfattare är Pär Lagerkvist som skrivit en hel del korta romaner men också noveller. Samlingen Onda sagor innehåller bland annat Far och jag samt Hissen som gick ner i helvetet. Hans berättelser är fulla av känslo…

Det är oerhört svårt att recensera en novellsamling och att göra den rättvisa. Men först vill jag säga att jag är en av få som fortfarande inte har läst Karl Ove Knausgårds hyllade böcker, så jag läser hans frus prosadebut helt utan några jämförande glasögon.

Det märks att Linda är poet, hon har ett fantastiskt språk som är så fullt av bilder att man måste tvinga sig att läsa långsamt för att inte gå vilse. Jag får nästan ge mig själv en bitchslap för att jag kommer på mig själv med att hålla andan för att komma åt alla känslor. Det är ingen hemlighet att jag älskar författare som ger liv åt döda ting och Linda gör detta med bravur. En av mina favoriter är då hon beskriver ett avgående flygplan som att det sliter sig loss.
Vad handlar det om då? Som jag ser det handlar det om kvinnor och kvinnors perspektiv på världen. Det handlar en hel del om moderskap men även om ensamhet, ångest, övergivenhet, utsatthet, kärlek och om livet i stort. Till en början berättas historierna ur ett jagpers…

Skådespelaren Jonas Karlsson skriver även noveller och jag har läst en av hans samlingar, Den perfekte vännen, vilket gav mersmak och jag är otroligt sugen på att läsa Spelreglerna. 

Lydia Davis vann nyligen vann The man booker internalional prize i år (Alice Munro vann detta prestigefulla pris 2009) finns utgiven på svenska tack vare Sekwa förlag. Samarbete med fluga heter den samlingen och jag hoppas på att det kommer fler. 
Det finns fler nobelpristagare som skrivit noveller, även om de inte är renodlade novellförfattare. År 2000 fick den kinesiska författaren Gao Xingjian priset och hans stil beskrivs som absurd, humoristisk och satirisk men att man öven finner klarsynt vemod och skimrande naturlyrik i hans verk. Jag vill gärna läsa hans novellsamling När jag köpet ett spinnspö åt farfar.
I min hylla har jag även Märkta kort av Charles Bukowski som består av 31 ganska korta noveller. Jag dras till mörkret och det smutsiga som hans noveller sägs handla om. 
I min hylla har jag två …

Tyvärr missade jag Petina Gappah helt på bokmässan, men jag har haft förmånen att ta del av hennes fantastiska bok. Sorgesång för Easterly består av 13 olika noveller som alla handlar om folk i Zimbabwe. Vi får lära känna flera olika typer av karaktärer i olika samhällsklasser, allt från de som bor i övergivna hus till politiker. Ibland är det varmt, ibland är det rått och obehagligt. Vi får läsa om en vardag som är långt ifrån vår egen.

Jag faller starkt för berättarperspektiven som skiljer sig åt mellan de olika novellerna. Vissa berättas i jag-form, vissa i tredje person. En novell berättas med ett begynnande "tänk dig att du" och en novell berättas med ett inledande "Vår man i Genéve..." i novellen Vår man i Genéve vnner en miljon euro. Gappah leker med alla möjliga olika berättarperspektiv. 
Det är fantastiskt svårt att försöka sammanfatta en novellsamling känner jag. Det är så många olika starka berättelser som var och en säkert skulle kunna bli egna romaner.…

Det här med noveller är ett diskuterat ämne i litteraturvärlden, vissa älskar dem och andra inte. Kanske tycker man att det inte finns en mening i så korta berättelser, kanske rent av att man anser att novellförfattare inte är riktiga författare då de inte lyckas skriva en hel roman. Kanske tycker man att det är konstigt och osammanhängande att läsa en rad berättelser som inte har med varandra att göra. 

Jag däremot har på senare tid börjat älska noveller, formens krav på precision och dess sätt att fånga samt omkullvälta läsaren oftast redan i första meningen. Jag älskar hur en novell kan handla om hur lite eller hur mycket som helst, den kan skildra ett ögonblick eller en hel livshistoria inom samma omfång. En hel samling noveller med ett tema eller kanske till och med med en återkommande karaktär kan vara hur briljanta som helst. Jag har absolut inget emot novellsamlingar vars olika historier handlar om helt olika saker, ofta kan det räcka med att författarens språk eller stil håll…

Pojken & gunghästen - D. H. Lawrence
"Tur är det som ger pengar. Om du är tursam har du pengar. Och därför är det bättre att födas med tur än med pengar. Om du föds rik kan du förlora dina pengar. Men om du föds med tur kommer du alltid att få mer pengar. "
10-årige Paul ser sin mor oroa sig över pengar och hon förklarar för honom att det gäller att ha tur. Paul blir besatt av att bli tursam för att kunna hjälpa sin oroliga mor med pengar och det är svårt att inte tänja på gränserna och bli girig. Paul hör röster som säger att det måste finnas mer pengar, röster som blir starkare ju mer pengar det behövs, och en desperat pojke vänder sig oväntat till sin gunghäst. 
Det här är en väldigt liten berättelse men den berättar väldigt mycket med väldigt små medel. Med några få inledande meningar får läsaren reda på att en kvinna, som visar sig vara Pauls mor, inte har någon tur trots fina barn och kärlek. Vad är det då som fattas henne? Jag får en känsla av girighet mellan rade…